Fighting My Inner Cynic

 

We were hosting another vision trip for bright-eyed twenty-somethings, and I found myself trying desperately to stifle another eyeroll. A recent college grad was explaining his plans to move to Afghanistan and eventually completely revamp the entire education system. 

“Oh, would you try to do that before or after your closest friends are kidnapped and killed?” 

“How innovative of you! I bet none of the countries that have poured billions of dollars into the country have ever tried such a thing! It’s a good thing that you’re here and can show them how it’s done.”

These are things I was tempted to say, but by the grace of God and the knowledge that I could unleash my eyerolls later, I kept my thoughts to myself.

If you have been on the field for more than a few years, perhaps you are familiar with the cynicism that so easily creeps into the consciousness of the field worker. It’s the uneasiness we feel when new co-workers arrive, but their excitement and fervor feel more like ignorance than vibrant ambition to us.

It’s seeing new teammates talk about the great spiritual conversation they had with a friend but privately thinking that it will not ever really go any further than that. After all, you have had many similar conversations.

There’s no denying how jaded we can become after experiencing countless disappointments and atrocities. Like tire tracks on a dried-up dirt road, my mind had created expectations for disappointment, for nothing to actually turn out well, and for people I love to eventually leave the field. 

What had happened to me? I came to the field with so much excitement and hope. But the difficulties and disappointments had taken such a toll that I could not even respond with a kind word to our young friend’s enthusiasm. Granted, his ideas were lacking historical awareness, but my attitude towards any lofty plan or vision was one of sheer cynicism rather than tempered optimism. 

For most of us, our expectations have been forged by the fact that life on the field can be brutal. Endless goodbyes, evacuations, and friends who had been murdered had all taken a heavy toll on my own ability to retain any sense of optimism. While I had dealt with the trauma of the painful events, I had not acknowledged the fact that my mind had been trained to expect the absolute worst. And I wanted everyone else to expect the worst, too.

I would really love to tell you that I had some special encounter with Jesus or a few breakthrough sessions of therapy that completely turned around my critical attitude. I wish I could report that I now listen to people’s well-meaning aspirations and feel the urge to empower them rather than poke holes in their dreams. But that would not be entirely true.

Not long after feeling convicted about what a downer I had become, a friend and fellow worker came to stay with us. She also happened to be a mental health professional, and she too was feeling the cynicism sneak in when spending time with new arrivals. Together, we prayed for a renewed spirit of joy and compassion when met with the tender naiveté of our friends. 

She asked me what I was like when I first landed in Afghanistan, and I confessed that I secretly thought that I was going to be like Mother Teresa. She shared her own misguided expectations of being in perfect, harmonious friendships with all of her teammates and local friends. We both laughed until we cried as we remembered our hopes that had been blown to smithereens by the ruthless realities of life on the field. We, too, had once been the newbies with preposterous ideas. The only difference was that we did not have the audacity to actually voice them out loud upon our arrival. 

This little moment of clarity did help me to approach short-term visitors and field hopefuls with more tenderness and grace. My friend encouraged me to share my stories with them in a way that was personal rather than didactic. Our stories of heartbreak, disappointment, and times of despair are both true and relevant. 

Rather than telling someone to adjust their expectations, a story gives listeners the option of taking in new information and assimilating it into their own perspective. The difficulty, of course, is that many stories are painful to retell. It is far easier to say, “Trust me, you are about to have your heart ripped from your chest and repeatedly stomped,” than to tell the stories of friends’ tragic deaths. It is more expedient to let newly arrived ladies know that it’s only a matter of time before they are sexually assaulted on the street than to share with them personal experiences of violation. But lasting relationships and trust are not built on ease and expedience. 

When I am really honest with myself, I have to admit that I want people to believe what I say simply because I have experience they do not have. This is unreasonable, pretentious, and ultimately says a lot more about my pride than anyone’s naivete. 

Jesus could have quite easily told his listeners, “Trust me . . . I’m actually God and I know everything.” Instead, he approached the crowds and his disciples with relatable stories and agricultural metaphors. He explained hidden realities with the familiarity of the mundane. Despite his intimate knowledge of each person he encountered, he still took the time to ask questions. “Who do you say I am?” “Where is your husband?” “Where have they all gone?” “Are you going to leave, too?” The compassionate curiosity of Jesus exposes my pride and impatience. 

The freshness of new field workers also tends to highlight how much my faith has changed. Sure, my expectations have been weathered by hardship, but my belief that God is truly a salvager of the perverse, atrocious, and devastating has taken some blows. I want to believe that the wreckage I see is not the end of the story, because my hope is still in the all-powerful God who has promised to make all things new. But asking God for the improbable now requires a painfully honest examination of my heart, because the temptation is to expect disappointment rather than relinquishing the actual fear of failure and disappointment to Him. 

When new co-workers arrive with a head full of dreams and hearts full of hope, their excitement and joy have the potential to ignite new ideas, bring fresh perspective, and remind us to expect beautiful gifts from the Father. The Spirit of God has birthed dreams in their hearts and a fire in their bones, and it may look entirely different than anything I have ever imagined.

That new field worker will eventually be a seasoned one. The hardship and heartache will eventually take up residence, and they will need the refreshing and reassurance that we have also needed. 

As we welcome new arrivals, may we choose to bless their dreams and listen to their hopes with tenderness. May we hold space for them when the disappointments feel crushing, and may we find fellowship together in both joy and heartache. 

New data shows how missionary kids can suffer. Here’s what parents can do about it.

TCK Training’s research into the experiences of globally mobile Third Culture Kids included some hard truths, especially when it comes to the experiences of missionary kids. Missionary Kids are experiencing abuse and neglect at higher rates than American children. Dramatically higher, in some cases.

Now that we know this, what do we do? The bottom line is: we need to talk to our kids. We need to understand their perspective and how our lives can appear to them. We need to provide clear assurance to them that they are and will continue to be loved, listened to, protected, and cared for.

Abuse
Let’s start with the ‘good’ news. While 28% of Americans experienced physical abuse from an adult member of their household before the age of 18, only 16% of missionary kids in the TCK Training survey reported the same. 16% is more missionary kids being hurt in their homes than we want to see, of course, but it’s still a positive sign. 

Now for the bad news. 11% of Americans experienced emotional abuse from an adult member of their household before the age of 18. Among missionary kids, that number was 40%. That’s 2 out of every 5 missionary kids. Nearly four times the rate seen in the American public. 

The rate of sexual abuse (from an adult or child at least five years older, experienced before the age of 18) was a little higher among missionary kids than among Americans – 24% vs 21%. In addition, 26% of missionary kids experienced child-to-child sexual abuse, and 28% experienced grooming behaviour. 

Neglect
When we move on to talking about neglect, the news gets worse. 10% of the American public reported experiencing physical neglect as children. In the TCK sector, Missionary Kids were the most likely to report physical neglect, at 14%. This means that as children, 14% of missionary kids worried they would not have enough to eat, or would not have clean clothes to wear, or would not have a parent able to take them to the doctor if they needed to go.

This doesn’t mean 14% of missionary kids went without food, clothing, or medical attention. It means that for 14% of missionary kids, this was a significant worry during their childhood. 

11% of Americans reported experiencing emotional neglect as children. More than three times this number of missionary kids, 37%, reported experiencing emotional neglect as children. That’s more than 1 in 3 missionary kids who as children felt they were not loved, special or important, or that their family was not close and supportive.

Again, this does not mean a third of missionary kids are unloved, but that a third of missionary kids are not sure of this – they do not feel loved, do not feel special, do not feel important, do not feel that their family is close and supportive. 

Now what?
The goal of this research is not to scare people away from mission work, or life overseas in general. It does, however, bust the myth that the mission world is a safe bubble in which children are protected from all kinds of potential harm.

Even when your own children are untouched by abuse and neglect themselves, it’s highly likely their friends are affected. These things are happening in our communities, all around the world. This much is clear as I speak with child protection officers and TCK caregivers in various mission organisations in (and from) various countries. Many have even suggested to me that TCK Training’s research likely paints a better picture than reality, given their own experiences on the field. 

Now that we know, what do we do? 

1. Talk to our kids. These things are happening, and we can no longer pretend they aren’t. We need to talk to our kids about what abuse is, what neglect is, and how to recognise this in their interactions with others. This will enable them to recognise unsafe behaviour directed toward them and also help them identify friends in trouble.

Discussions about safe/unsafe touch, private parts, bodily autonomy, the difference between secrets and surprises, and listening to our internal sense of safety and discomfort is essential — even with very young children. This is especially true when we are living in a culture with different ideas of what is acceptable than we ourselves might have. 

We need to teach children that they are allowed to say no, they are allowed to feel safe, and they do not have to obey every adult at all times. Then we need to back them up. We need to let them say no to hugs/kisses when they are uncomfortable. We need to allow them privacy in the home. We need to give them permission to set boundaries — even if this creates some tension or embarrassment in our community. To do otherwise sets them up to potentially accept abuse down the line. 

2. Understand their perspective. We also need to listen to our kids. Once we’ve taught them that they have a right to feel safe, we need them to tell us when they feel uncomfortable about a person or situation — especially if this happens when we are not present.

For this communication to happen, they need to know that we will listen and believe them when they tell us, and that we will take action. That means we will not put them in that position again but will discuss what will make the situation safe/comfortable for them — or find an alternative.

Often this will mean discussing self-advocacy, how to ask for what they want/need, or to say no/set boundaries. Sometimes it will mean being present — not leaving them alone at a certain friend’s house or extracurricular activity, whether in the short term or long term. It might extend to finding a different form of transport to school, or even changing schools. 

The other important part of listening is understanding how they view their life and world. Things that seem safe to you may not seem safe to them. Anything that frightens them or creates anxiety in them is worth taking time to explain and create plans for. No question or fear is wrong or stupid or a waste of time. Listening to what is on your child’s heart, validating their emotions, and assuring them you have a plan to take care of the things that worry them is vital. And it brings us to our third and final point of advice.

3. Provide clear assurance. Neglect is, according to the Adverse Childhood Experiences questionnaire, more about the child’s perception of physical and emotional security than about the actual provision of food and love. The child’s worry and anxiety about physical provision can be as big a burden as actual lack of physical provision. That is, carrying the mental/emotional burden of not knowing whether there will be enough food each day/week has a deep impact on a child — even if dinner is on the table each night. 

Missionary Kids reported experiencing Physical Neglect at a higher rate than American children. Anecdotally, we believe that in most cases this is due more to carrying the burden of worry than to not having enough.

Many missionary kids are part of the support raising process, ensuring the family will have enough money to return to their host country and stay there. They take on a sense of burden to provide for the family, often without knowing whether or not there is actually enough (especially when younger).

In some cases, missionary kids know exactly how little money there is – or believe the family is in more financial trouble than they are. This can happen when children are included in requests for prayer/support, or the family prays together for their financial needs to be met. Parents often believe that when God provides, this will strengthen their children’s faith. Instead, many children remain in a state of long-term anxiety, unsure their daily needs can/will be met. 

It is vital that missionary parents clearly communicate that they will provide for the family’s needs and that the children do not need to worry. Children need to know there will be food on the table, and they never need to worry about that. 

37% of missionary kids lacked assurance they were loved, special, and important. It is crucial for all missionary parents to clearly communicate this, in words and deeds. Give each child one-on-one time, for conversation and for play. Listen to what is important to them.

If God entrusts you with the irreplaceable ministry of raising up a precious child, do not let that child believe the ministry of child-rearing, of modeling the protecting and faithful love of God, is less important to you than any job — even the work of spreading the gospel. 


A Life Overseas is committed to supporting global families in every way we can. Understanding abuse, its prevention, and caring well for the abused is part of that. If you would like to read more, the following articles are a good place to start:


Photo by Gift Habeshaw on Unsplash

Led by the Global South

“A typical Christian today is a non-white woman living in the global South, with lower-than-average levels of societal safety and proper health care. This represents a vastly different typical Christian than that of 100 years ago, who was likely a white, affluent European.”

(from the Center for the Study of Global Christianity)

This was the quote that jumped out at me recently when I saw a graphic called “The World as 100 Christians.” The graphic was created by The Center for the Study of Global Christianity , a research center located at Gordon Conwell Theological Seminary.  

Like most infographics, the graphic is a way to help people grasp an idea and give them the desire to learn more. In my case it worked, and I began to look at something that I have known has been happening in Christianity and missions for a long time.

I’m asking you to track with me as I go back to 1982, when Oxford University Press published a landmark reference book called the World Christian Encyclopedia. Written with scrupulous detail, it was 1000 pages of detailed surveys and statistics on Christianity throughout the globe. At the time, Time magazine praised it as “a benchmark for our understanding of the true religious state of the planet.” This publication became the first of what are now three major publications released in 1982, 2001, and 2019. The 2019 edition was published after extensive updates of statistics and narratives by research staff from Gordon Conwell Seminary’s Center for the Study of Global Christianity.

Their website says this about the volume:

“From Afghanistan to Zimbabwe, the World Christian Encyclopedia includes quantitative information on every world religion and Christianity down to the denominational level.”

Significant to this discussion is the change of Christianity from being dominated by North America and Western Europe to the rise of Christianity in the Global South. As someone who grew up in a part of the world where the struggles that Christians faced were monumental, where to be a Christian meant that you faced discrimination, inequities, and potential persecution, this change is a beautiful and wonderful thing to behold.

The important thing to recognize is that white, affluent Americans and Europeans are not the main voices that should speak – or be listened to – for Christianity or for Missions today. Instead, we must recognize, listen to, and open our hearts to be led by the Global South. If we do not already realize this, it is time that we pay attention.

What does it mean to be led by the Global South? We have been given the mic for a long time. What does it look like to pass it and to not try to grab it back? Those are big questions, and I can’t do them justice. What I can do is offer some areas where we can learn from Christians in the Global South.

The Global South knows what it is to suffer. When I talk to Christians from Pakistan, Egypt, and Afghanistan, I am always humbled by their understanding of suffering, by their grace in the midst of suffering. I know little about suffering for my faith; I know little about suffering in general. I will never forget a meeting years ago with some Egyptian Christians who had converted from Islam to Christianity. When one of the students in our study abroad group asked them if they had suffered, they looked at the students in astonishment and replied with a simple, “Of course.” The simplicity and strength of the response was profound. No other words would have been as powerful. As Christians we have never been promised fame, riches, good health, healthy kids, or any of a number of things that we tend to put into our “blessed by God” buckets. What we have been promised is God’s presence no matter what happens. 

The Global South knows what it is to live without safety, security, and physical comforts. Our barely conscious quest for safety, security, and physical comforts are hallmarks of Western Christianity, and we try and build up that safety and security in every country we enter. We pack large suitcases full of things that we don’t want our kids to miss. Our chocolate chips melt as our massive shipment stands for hours in the hot sun waiting for a customs official to let them go, and our taco mix sometimes gets eaten by rats – but by God, we will fill our suitcases or die trying. And I am the first to tell you that my suitcases are full of chocolate chips and that my taco mix did indeed get eaten by rats! I love, love, love my physical comforts. There is nothing wrong with comfort per se. There is nothing wrong with loving beauty and wanting to create a home, but we must be ever conscious of our motivation behind these things. If we go overseas only to recreate the homes and lives that we left, then we’d best look in the mirror and figure out our purpose and motivation.

And then there’s the safety piece. I’m struck by how often people from the west say to me as I travel, “Be safe! Be Careful!” It’s said out of kindness and concern, but perhaps there is also a distorted sense of what safety is or should be. Rachel Pieh Jones, long a favorite writer and friend of mine, has penned the truest words I know on safety in her longform essay, “The Proper Weight of Fear.” At one point in the essay, she describes questions that she and her husband were asked before leaving for Somaliland. “The second question after weren’t you afraid was were you safe? Of course, we were safe. Of course, we were not safe. How could we know? Nothing happens until it happens. People get shot at schools in the United States, in movie theaters, office buildings. People are diagnosed with cancer. Drunk drivers hurtle down country roads. Lightning flashes, levees break, dogs bite. Safety is a Western illusion crafted into an idol and we refused to bow.”

The Global South knows what it is to live in collective community. To live in collective community is a Biblical ideal. We are called to live not for self, but out of responsibility and love for each other. This collective community isn’t about finding who you like and deciding to form a team with them. It’s about working toward relationship with the people who are in your lives. Western Christians are great at being in community with people they like, people who agree with them politically, spiritually, and materially – but when disagreement enters, we are quick to absolve ourselves of the same community we spoke so highly of. It reminds me of the words of Dietrich Bonhoeffer in Life Together: “The person who loves their dream of community will destroy community, but the person who loves those around them will create community.” Since I was young, South Asian and Middle Eastern Christians have modeled community for me – community that doesn’t exist out of sameness, but out of love of God and neighbor.

How do we, how do I, respond to being led instead of leading? To giving up my belief in my own expertise, instead opening up to the wisdom of others?

With cultural humility – Cultural humility is a term I use all the time in my workshops. If it is true in healthcare, it is even more important and true in missions. Cultural humility gives up our right to be experts, releasing that right and being willing to be a student. In the school of suffering, safety, security, and community, I know I am not a teacher. I am a kindergartner. I know so little of any of these things. Cultural humility also emphasizes healthy self-reflection and self-critique. Not to be absorbed by self, but instead to willingly analyze and bring that analysis to God. Cultural humility also asks that we be aware of historical considerations and take them into account as we honor new leadership from the Global South. 

With a focus on partnerships – I’ll be honest – I don’t know what this looks like. Partnership brings to mind a picture of relationships, service, and commitment to a long-term goal. All of those are impossible without a commitment to cultural humility. We want to walk beside, not in front of, people. Partnerships may look different depending on if the work is focused on education, medicine, business, or church.

With grateful hearts –  What an incredible encouragement to know that so many places in the world are coming to understand the love story at the heart of the Christian faith! To grow in understanding the love of God and how this love compels and leads to new mission endeavors is a gift we have been given. What a picture of a creative God whose spirit moves in ways we can scarcely fathom! There is no better response than a heart of thanksgiving, a heart that humbly acknowledges God’s ways as higher than ours. It is with a grateful and awe-filled heart that I welcome these changes.

To be participants in God’s good work in the world is a gift. To be front row observers and called onto the stage of God’s glory being made known brings wordless humility. To step back and humbly be led by a new generation of Christians around the world – this is what it’s all about. May we stand back in awe and step forward in obedience. Amen and Amen.

On Safety and Sanity

“Safe passage cannot be bought. We have no holy passport to protect us and so we venture forward, fragile maps in hand, flying our banners of courage and of hope.”

Call the Midwife, Season 6

When life feels like it is too much, and I can’t make sense of our broken world, I turn to Call the Midwife, the television series based on a midwife’s memoir of working in the East End of London. I’m only half kidding when I say that.

News on the world stage is of quarantines and evacuations because of the new coronavirus, a virus affecting world economies, social structures, and everyday living for millions of people. News in your particular area may not only be coronavirus, but also local storms and tsunamis, civil war, or other threats to your safety.

In the midst of any of these, the questions for many become what will happen next and how do we keep sane and safe?

These are both good questions. The first we have little control over. Anyone who has lived overseas for even a short time knows that there are things you have no control over. From viruses to visas, you enter a life where you are regularly asked to give up your timetable and your control. If you insist on keeping them, they will mock you during a night where you toss and turn in your bed. The reality is we don’t know what may happen next.

The second question may seem to offer a few more options, but there is much unknown there as well.

Rachel Pieh Jones, writer and longtime contributor to A Life Overseas, writes about safety in a stunning essay called “The Proper Weight of Fear.” In the essay she describes having to flee Somaliland after three expatriates were murdered at the hands of terrorists. At one point in the essay she describes questions that she and her husband were asked before leaving for Somaliland. “The second question after weren’t you afraid was were you safe? Of course we were safe. Of course we were not safe. How could we know? Nothing happens until it happens. People get shot at schools in the United States, in movie theaters, office buildings. People are diagnosed with cancer. Drunk drivers hurtle down country roads. Lightning flashes, levees break, dogs bite. Safety is a Western illusion crafted into an idol and we refused to bow.

“Of course we were safe. Of course we were not safe.” are perhaps the most honest phrases that describe a life overseas. My first memories in life are of blackouts during a war between India and Pakistan over Kashmir. My parents’ had the only room in the house that did not have a window so it was safe to have the light on. We would gather and listen to the BBC World Service and drink hot cocoa, after which my mom would read to us until we fell asleep. Safe? Not safe? Who knew?

How do we keep sane and safe during coronavirus warnings, wars, evacuations, and sometimes just plain traffic that seems to disregard human life? When it comes to decisions on safety, our lives stopped resembling those of our peers a long time ago; even so there are times when events happen that urge us to think more seriously about where we live and and weigh the inherent risk in staying or leaving.

Here are a few things that may help:

Start with the Psalms. If ever there was a model of crying out to God in times of despair and in times of hope, it is in the Psalms of David. They offer the full spectrum of feelings and responses to life and death situations. Reading these regularly is a good practice. You are not alone. You have never been alone. CS Lewis says “We may ignore, but we can nowhere evade the presence of God. The world is crowded with Him. He walks everywhere incognito.” The Psalms are a comforting reminder of that truth.

Connect with those you trust and those who can help you work through your feelings and decisions. You may want to reach out to your parents or other family members in your passport country, but you know that their worry will cause you great stress and make you second guess your decisions. As much as you love them, they may not be the best people with whom to review your options. Pick the people that you share with wisely. Make sure that they can walk you through your decision making without passing on their own fear over a situation that they may not fully understand.

Keep as regular a routine as you can. Whether you have young children or older teenagers, keeping a routine is critical. Particularly at bedtime so that everyone can get a good sleep. Family meals (even when food may be rationed), bedtime stories, gathering together for games is critically important during times of uncertainty and crisis. Keep those routines going throughout the time of crisis.

Be careful of the amount of news you discuss in front of your children. Our world is over saturated with news and information. It makes people miles away from a crisis afraid, let alone you who are directly affected. Discuss the news in age appropriate ways with your kids. With older children, answer their questions with concrete information. Don’t have the news going nonstop on either a radio, the television, or your phone. It will not keep you sane – it will make you crazy. Keeping current on information is important, but there are ways to do it that preserve your sanity.

Policies are your friends. If your organization has a policy, then trust that it was made for a reason. Let it be your friend. Let it guide your decisions. I say this to health organization supervisors all the time. “Let policies be your friend.” They don’t exist to be mean and arbitrary, but to guide and protect when you may not have the strength to make the decision on your own. You may disagree vehemently with the policy, but policies are often made to keep people sane and safe for the long term, not to burn them out in the short term. Rachel and her husband Tom did not want to leave Somaliland when they had to leave. They had only been there a year, and their lives were turned sideways. But they trusted a policy, and they left. It was the right decision.

Don’t make decisions out of fear. Fear is not good currency. It will bankrupt you quicker than you can imagine. Make decisions based on reality and with regard to your organization’s policies, not based on fear of the “what ifs.”

End with the Psalms. Start with the Psalms and end with the Psalms. They are good bookends. They keep all of life together in a clear image of human struggle and response.

“How long, O Lord? Will you forget me forever?
    How long will you hide your face from me?
How long must I take counsel in my soul
    and have sorrow in my heart all the day?
How long shall my enemy be exalted over me?

Consider and answer me, O Lord my God;
    light up my eyes, lest I sleep the sleep of death,
lest my enemy say, “I have prevailed over him,”
    lest my foes rejoice because I am shaken.

But I have trusted in your steadfast love;
    my heart shall rejoice in your salvation.
I will sing to the Lord,
    because he has dealt bountifully with me. – Psalm 13, ESV

I don’t know what is going on in your world. I don’t know what your struggles are, what threats may assault you from without and within. What I do know is that you are infinitely precious to God on this life journey. I offer these words of traveling mercy from my friend Robynn:

When the ride gets turbulent, when oxygen masks dangle in front of us, reassure us of your nearness and help us to breathe. Thank you that you travel with us. Thank you that you promise to meet us at baggage claim. Thank you for the hope of our Final Destination. But until then, we ask for your traveling mercies.Christ in your mercy, hear our prayer.

Robynn Bliss

May you venture forward, flying your banner of courage and of hope.

Living Borrowed Lives

“A Syrian painter recently told me that we all have a map in our bodies, composed of the places we have lived, that we are constantly in the process of redrawing. A street from our childhood might be traversed by a train car in which we once fell in love. A garden from a year in London might yield, unexpectedly, a rose from the graveside of our grandmother. This map not only marks who we are but informs the way in which we encounter the world. The painter, a refugee originally from Damascus, was busily sketching the buildings of Istanbul, trying to move his map forward to the new country he now called home.” Stephanie Saldaña as quoted in Plough Magazine

I am writing my map in the other direction. I am trying to remember who I am.

Stephanie Saldaña

I curl up on the couch, reading an old letter from a friend. We were friends during our Cairo days years ago. We saw each other regularly, went to Bible Studies together, had coffee dates, traded ideas on how to adapt recipes with substitutions. How to make a cranberry-orange salad with no cranberries? What is the right proportion of molasses to sugar to create a brown sugar substitute? We arranged play dates and talked to each other about our family members who were far away.

I’m lost in memories as I read her letter. I left Cairo years ago. She left much later, but we both left. A good description of our lives as expatriates is that that we lived borrowed lives. The maps of our lives have had to be redrawn as the places have changed.

I’ve been thinking a lot about borrowed lives as I continue to face my own transition. I thought about this recently as I heard about someone who had to leave her adopted country. She did not want, much less plan, to leave. But like my own story in Iraq, governmental decisions sometimes dictate the time when our borrowed lives end.

In the past few months I have heard of over 25 families having to unexpectedly leave their adopted countries. Just now, as I opened my email, I read yet another story of a family unexpectedly repatriated.

These are hard, hard stories. Each story has different details but the common thread is that it is not their choice. Their choice, indeed my choice, would be to stay. They have forged relationships and created homes in places far from their passport countries. Sometimes they have lived for years in a place, only to arrive at an airport and be refused entry.

Admitting our expat lives are borrowed is a difficult thing to do. We often fight this, imagining perhaps that we have more control over our lives than we actually do. But with admission comes great, great freedom.

As I thought more about our borrowed lives, I realized that we can apply some of the same principles of borrowing things to our borrowed lives.

A borrowed life may be borrowed, but it is still a life. When I borrowed my neighbor’s vacuum cleaner, it may have been my neighbor’s but it was still a vacuum cleaner, and actually a far better one than I had ever owned! And what do we do in life? We live – we don’t fear what might happen. God doesn’t give us grace for our imagination, he gives us grace for what actually happens. We plant gardens and hang up pictures. We buy furniture and we create homes. We make friends and we find coffee shops. We seek the welfare of the cities where we live. Our life may be borrowed, but it’s still a life.

We respect and care well for the things we borrow. We know we don’t own them and some day we will need to return them, so we take good care of these things. We treat them with respect. This same principle applies to our expat lives. We treat these lives with the respect they deserve. It’s an honor to be invited as a guest into another country or home – yet often we act like they are the people lucky to have us. We may come with specific skills, but we are not God’s gift to any country or place. God is the gift, not us. God has been at work in places far before we arrived, he will continue to be at work once we leave, so we treat our borrowed lives as the gifts that they are.

We borrow things we need. The reality is that we need this expat life more than we admit. We have come to rely on the rhythms, though they be difficult. We reach a level of comfort living between and we don’t want to lose that. We are also often more comfortable with our economic status in our adopted countries. Often our residence comes with a government stipend that we would never have in our home countries. Other times, the currency of our passport countries yields a good return on exchange, putting us into places where we don’t have to worry about money in the same way. The cost of living in Kurdistan for my husband and I was a fraction of what our current Boston life costs us. Yes, there were hard things about living in Kurdistan – but I think we needed Kurdistan far more than Kurdistan needed us. I’m still trying to process that one.

Sometimes borrowed things get lost or damaged. The mature person will admit this and make proper restitution. So it is with our borrowed lives – sometimes we don’t treat them with care. Sometimes we take relationships for granted. Sometimes we assume our lives hold greater value simply because of the color of our skin or our passport. While this is rarely an open admission, this attitude subtly works its way into our work and relationships. Confession, repentance, and restitution are the only healthy ways forward.

Everyone has a borrowed life, we are just more aware of this fact. Here’s the truth – every breath, every step, every word – it’s all borrowed. We have been given this life for such a time as this, but none of us – whether expat or not – know when this life will be over. Job loss, health loss, death – all of these things are part of our journey. The worker or expat can be in a much healthier position to realize this than many of their peers in their passport countries.

The question remains, what happens when I lose my borrowed life? How do I move forward? How do we move forward? We grieve. We cry. We pray. We praise. We redraw our maps with the One who created us. We continue our borrowed life in another place, trusting that one day this will all make sense.

Is Missions a Joke? Answering the Critics

Editorial note: A Life Overseas is a place to share stories and have conversations about cross-cultural missions and international living. In this space we avoid personal attacks. The following piece is a critique of ideas currently being circulated among the missions crowd. It is not a personal attack on anyone whose words are quoted here, and personal attacks of any kind will be deleted from the comment section. Thank you in advance for honoring this request.  ~Elizabeth Trotter, Jonathan Trotter, and Marilyn Gardner

I came off the mission field with a new mission which is to burn down missions. ~Jamie Wright

You come [to the mission field] with the veil of, ‘I’m called, not qualified’ and then when everything falls to s*** and you decide to go back home, it completely negates the authority of the God you said called you in the first place. And it’s just a damaging cycle that just goes on and on. ~Emily Worrall

Missionaries are trying to save themselves. There’s this sense of ‘God is going to come through for me.’ So you have a lot–a lot–of addiction…tons and tons and tons of sexual sin. Deeply wounded people who need help, who need therapy, who need support systems. But we give them permission to leave all that behind and go to a foreign country where it is all exacerbated and everything gets way worse. It’s a rampant problem in long-term missions. ~Jamie Wright

The long-term missionary lifestyle is almost, like, insidious. Because long-term missionaries are the ones really using the manipulative language. They are really misrepresenting their purpose and the necessity for them to live in these other countries. Or they are hiding information about their behavior or the things they are doing. It’s just not good. There are so many people living abroad on the church-dime who have no accountability. It’s really ugly. ~Jamie Wright

Corey Pigg: They [our organization] were sending us out to the 10/40 window.

Jamie Wright: Yes, the 10/40 window. Everybody loves that.

Corey: They felt it was imperative that we went to closed nations to be superheroes. Because those are the last places that need to hear the gospel.

Jamie. Which is hilarious. ……All that matters is that you use the lingo.

Corey: That’s what sells, right?

 

Hi, I’m Amy Medina, and I’m a missionary.

I was a missionary kid in Liberia and Ethiopia for six years of my childhood. I’m now 41 years old and have been living in Dar es Salaam, Tanzania, for fourteen years as an evangelical Christian missionary. My husband trains pastors and I am the elementary school principal at Haven of Peace Academy. We’ve adopted four Tanzanian kids.

We live off of the financial gifts of churches and friends from the States. We write newsletters every month. We use phrases like “fruit of our ministry” and “unreached people groups” and “discipleship.” I blog. And my blog header has zebras on it. And a rainbow encircling an orphan.

So is my life a joke?

I’ve been mulling over what I read in Jamie Wright’s memoir, The Very Worst Missionary: A Memoir or Whatever and what I heard in the “Failed Missionary” podcasts with Corey Pigg, Emily Worrall of Barbie Savior, and Jamie Wright. I’ve known all along that some non-Christians scoff at my life as a misguided, ridiculous attempt to “save the world,” but I must admit I was surprised to find out that there are some of “our own” who feel the same way–and are loudly proclaiming it.

Ironically, I actually agree with a lot of what these critical voices have to say about missions. I believe that “calling” can be misguided and even idolatrous. I believe that missionaries need to be well-vetted, well-trained, and held accountable. I’m confident that there is a temptation among missionaries to hide their struggles and beef up their successes. I believe that the “white savior complex” is real and sinister, and I definitely hold that Americans need to stop shipping stuff overseas for poor people. And I do think that missions in general, but especially short-term missions, can often bring more harm than help.

So I don’t believe we should write off these critical voices. If we stand against them with scowling faces and hands over our ears, angry at their profanity or their bluntness or their criticism of our sacred cows, then we walk right into the realm of the Pharisees. I’m not saying we have to agree with everything they say or how they say it, but we need to listen.

The truth is, it’s not a bad thing to knock missionaries off those pedestals. And it’s not a bad thing for us missionaries to ask ourselves the hard questions, or for those who send us to ask those questions of us.

Why did I really become a missionary?

Was I running away from something? Was I just looking for more meaning in my life? Was I thinking that missions would elevate my life to a higher spiritual level?

Does my dependence on financial support make me cover up the truth or portray myself as something I am not?

Am I afraid of what would happen if people could see bank records or my internet history, or if they saw what a day in my life really looked like?

Am I really the best person at this time and in this place to be doing this job? Am I submitting myself to accountability? Am I humbling myself and my ideas to the local people?

Almost my entire life has been devoted to missions, in one way or another. And I’ve seen what these critics are talking about. I’ve seen terrible short-term teams who offend the local people or steal jobs in a struggling economy. In rare instances, I’ve known of missionaries who preach the gospel on Sunday and have affairs during the week. More commonly, I’ve seen ignorance and arrogance and racism among missionaries–including myself.

But my conclusion is different. I don’t believe missions needs “gasoline and a match,” as Jamie writes in her memoir.

Really what it comes down to is this: Do we have a message worth sharing?

The data suggests we do. Robert Woodberry has done extensive, peer-reviewed analysis of historical data that demonstrates that the impact of the gospel is overwhelmingly positive. In “The Truth About Missionaries,” Hugh Whelchel writes, “[Woodberry’s] research finds that where Protestant missionaries had a significant historical presence, those countries on average are now more economically developed. These countries have comparatively better health, lower infant mortality, lower corruption, greater literacy, higher educational attainment (especially for women), and more robust membership in non-governmental associations.”

In fact, Woodberry’s research shows that contrary to popular belief, protestant missionaries often stood in direct opposition to white colonialism. He writes, “[M]issionaries punished abusive colonial officials and counterbalanced white settlers, which fostered the rule of law, encouraged less violent repression of anti-colonial political organization, and facilitated peaceful decolonization.” Andrea Palpant Dilley, referring to Woodberry, concludes, “In short: Want a blossoming democracy today? The solution is simple – if you have a time machine: Send a 19th-century missionary.”

These missionaries weren’t just do-gooders who were looking to make the world a better place. They were “conversionary Protestants” who, frankly, were trying to convert people to Christianity. Christian missions, when done correctly, is “both/and” when it comes to sharing the gospel and helping to effect social change.

Why is that? Because a person who has truly been transformed by the gospel of Jesus Christ isn’t just trying to earn gold stars for converts. That person has had an entire shift in worldview–a worldview that values all human life as sacred, understands that sin has broken the relationships that mankind has with himself, others, and creation, and that redemption in all of that brokenness starts with a relationship with Jesus Christ. So despite how missionaries over the centuries have royally messed up a lot of the time, their success was based on how well they embraced a biblical worldview, and how well they shared it with others. History shows us they have been surprisingly successful.

Nancy Pearcey writes, “That’s why C. S. Lewis calls Christianity ‘a fighting religion.’ He means that disciples of Jesus are not meant to passively allow evil to flourish on earth, while looking forward to escaping someday to a higher realm. Instead they are called to actively fight evil here and now. The doctrine of the resurrection means that the physical world matters. It matters to God and it should matter to God’s people.”  

According to the critical voices, our message should be–and only be–one of love. Jamie writes, “Let’s agree to write an epic of love to the benefit of others.” She wants us to make missions not about ourselves and how it makes us feel, but about what’s best for others.

I wholeheartedly agree. I’m just not sure we would agree on what “love” actually looks like. Emily Worrall says, “Basically what the [Great Commission] boils down to is ‘kindness.’ That’s something that I don’t see a lot of in the mission field. Period.”

Point taken. Missionaries–or Christians in general–often should be reminded to get in touch with their kind side. The gospel is not about forcing rules upon others. It’s not about molding others into our image. But does ‘love’ start and end with only kindness? What makes the gospel so transformative is by recognizing the depth of our sin, the rampant effects of that sin, and how surrender and faith in Jesus is the means of redemption–and our only hope of heaven.

That means that loving others isn’t just standing by and allowing people to self-destruct in the name of acceptance. It doesn’t mean being okay with others’ futile attempts to work their way to heaven. There are times when love needs to confront sin–whether that be the sin of an individual or the sin of a culture. That doesn’t mean we should be arrogant or unkind, but it does mean that we say, “Look! This is why we all need Jesus!”

As an American, I’m certainly not insinuating that American Christians have this all figured out and are the only ones who should be going out to “save the world.” This notion is there and it’s sinister, and it’s not okay. But as God’s Church becomes more global, I think that all of us, from all nations, can take a posture of humility in learning from each other–including and perhaps especially the people who we may be evangelizing. And therefore, the Global Church, under the authority of Scripture, should be working together to bring the gospel to those parts of the world where it’s never been heard. And that’s exactly what’s happening! I see this right here in my corner of East Africa. A cross-cultural global group of Americans, Europeans, South Africans, and South Koreans are working alongside Tanzanians to bring the gospel to the uttermost parts of the earth. It is an amazing, beautiful thing.

Are missionaries a joke? Sometimes. People are sinners, including missionaries. Please, by all means, let’s topple missionaries off of our pedestals. Let’s remember that missionaries are just as much in need of the redemption they preach to others. Let’s hold them accountable. Let’s redefine “calling” to include gifting and training. Let’s be wise and sacrificial about how we steward God’s people and God’s resources. Let’s examine ourselves to make sure the mission isn’t all about us.

But is missions a joke? God forbid. Missions exists to elevate Jesus Christ above all, to bring glory to him in places and among people where he is not known. If he really is the Son of God, the Way, the Truth, and the Life, the First and the Last, the Redeemer of Mankind, and the Light of the World, then let’s go out….and make his name Glorious.

 

How a 40 Year Old Camel Changed My Life

 

In the interest of integrity — the title to this post is slightly misleading.

I’ve been reading up on clickbait and I’m just trying to stay current.

Click here to catch up: 33 Clickbait Headlines for Expats — Number 12 Will Make You Gasp

The full truth is the camel (actual picture above) was only a child when he changed my life AND he was not the sole life-changer. There were others. A black pleather book bag, some cheap wooden shoes, and a one peso coin from the Phillippines, just to name a few.

 

Here’s a question: If you’re a global person, how did you get that way?

 

You’ve had this experience, right? Home for the summer. Meet somebody new (feel free to change the proper nouns) . . .

“Hey, I’m Bob.”

“Hey Bob, I’m Jerry.”

“Nice to meet you Jerry, where ya’ from?”

“Uhhhh . . . well . . . I was born in Illinois but now I live in China.”

“CHINA!!! WAHHH. I could NEVER do that.”

I have “literally” had some variation of this conversation one billion times. So if there are so many people who could NEVER do this, what is it about YOU? What makes you so different than the normal people?

And maybe more importantly, can you put “literally” in quotes like that?

The reality is that we’ve all got a different story that led us here. For some, it was a blinding Damascus zap that dramatically reset your trajectory in one afternoon. For others, it was more of a decades-long yearning that finally came true.

Regardless, if you have never sat and processed the previous chapters in your book (that is still being written) . . . you should.

 

I’ll go first, but as I do — HERE ARE FOUR QUESTIONS TO HELP YOU GET STARTED.

 

WHEN DID IT START?

When did you first start showing an interest in global things?

This is where the camel comes in for me. He was a gift from my grandparents who had traveled to the other side of the planet and stopped off to see the pyramids along the way. They weren’t what I would call “travel savvy” but they knew better than to come home without some souvenirs for the grandkids.

Click here to read: The Day Grandma Got Us Kicked Out of Mexico

I know now from my own experience with airport gift-shop, guilt purchases how the trinkets made their way to my cousins, my siblings and me.

I also know roughly how much they cost.

None of that mattered when I was five. They might as well have been The Crown Jewels or the Holy Grail or a real camel. I was giddy.

I didn’t notice it then but I loved those things more than anyone else did. I thought we were all as excited as I was. They just thought I was weird.

 

WHAT TWEAKED YOU?

What experiences stirred your global interest?

I vividly remember riding home on the bus and digging through my new bag (Mom’s yard sale find). It was cheap, used, fake leather with a tag that rocked my world.

“Made in Taiwan.”

Endorphins must have blasted my 2nd-grade brain because I could paint you a picture of that exact moment to this day. I leaped off the bus, ran inside and screamed, “MOM! MOM! LOOK AT THIS!!”

Her response was underwhelming.

“Uh, honey, everything is made in Taiwan.”

Cynic.

It was still a big day for me.

Other world-rocking experiences include but are not limited to:

  • Scrounging through my Grandfathers WW2 memories.
  • Meeting a real live foreign exchange student from a whole other country.
  • National Geographic Magazine.
  • Eating Taco Bell for the first time (don’t even try to steal my joy).

 

WHO WERE THEY?

What people expanded your horizons?

A missionary to the Phillippines handed me a one peso coin at the Mt. Zion General Baptist Church which was located 30 miles into a cornfield in any direction. I was 6 and it was the first time I had touched non-U.S. currency. Another moment imprinted on my brain.

My Grandpa told me one story about meeting a Chinese boy in the war . . . 14 times.

My wife had spent 6 months in Taiwan before we ever met. She acted like it was no big deal. It so was.

 

WHAT ARE YOU GIVING BACK?

How are you influencing the next generation of global people?

Not everyone gets excited about global things. That makes no sense to me but I’ve finally come to realize that I’m the weird one.

I’m good with that but every once in a while another weird, younger version of me pops up.

The kids that go bug-eyed when they find out where we live.

The ones that ask, “how do you spell my name in Chinese?”

The high-seas adventurers who feel like they’ve struck gold when they get their first set of chopsticks.

 

Consider this a challenge to simply keep an eye out for those golden moments and be willing to hang out there for a bit. That’s a solid investment in the future of global people.

 

Alright — I went first. What’s your story? Why are you the way you are?

 

Takes some time and think about it. Comment below.

“But ‘They’ Aren’t as Smart as I am!” A Hard look at Prejudice

map-2591759_1280

“Our missions work has lacked the diversity necessary for it to be as effective as it could be. There is a dearth of leaders of color, voices of people who are living in communities that are being ‘served.’ The intentions for most are rooted in a strong sense of call, but we have to correct this void.”

As a public health nurse working with underserved communities in Massachusetts in cancer prevention, I’ve been greatly challenged as we look at racism and inequality in communities that we serve. We are doing this because the evidence of health disparities in non-white communities is overwhelming. One of the ways to begin to address this is by seeing our programs and communities through the lens of racial equity, looking at why, historically, these communities have had worse health outcomes. Studies show that much of this is a result of prejudice and bias on the part of health care professionals; some of it conscious, but much of it unconscious.

It is hard, hard work. Like looking into a mirror and seeing the flaws on my skin, I come face to face with my own prejudices and my own wrong beliefs. I have continually had to confront my deep need for forgiveness and healing.

In every area of life, racism, prejudice, and bias exist – and that includes missions. We are an incomplete body when all we see is white leadership; when our missions conferences are overwhelmingly led by speakers who look like we do. We are a crippled group if we are only led by those who look like us, think like us, and act like us. And we are desperately in need of grace and forgiveness if we think this is okay.

In writing about racism and prejudice, I must first acknowledge my own inadequacy in talking about these things; there are far better and wiser voices, but in obedience I’m opening the door to a conversation that I pray will lead to something good. I also must admit that it is not an easy conversation to have, but it is too important to avoid.

I grew up as a privileged, little white girl in a country where people had varying shades of brown skin. It took me a long time to recognize my prejudice and even longer to be aware of my privilege. Some of my recognition of this came when I began to write. The more I wrote, the more I articulated my perspective, the more I was reminded that that’s what it was – my perspective. I viewed the world through a particular lens and that lens affected all my experiences.

As I moved on to writing Passages Through Pakistan, I realized how my childhood was affected by growing up in a land where colonization ended only 13 years before I was born.

There was a darker side to high tea I would only confront much later. This pleasure that so delighted me as a little girl was a survival of Pakistan’s colonial past. The “British Raj” era, or the era of British rule, lasted for almost 100 years. It included the entire Indian subcontinent. Pakistan was born in 1948, and my parents arrived only five years later. I was completely blind to my privilege as a little, white, English-speaking girl. I cringe now at what I took for granted. 

Those who were white and English-speaking went to the head of the line. Those who were white and English-speaking could casually criticize Pakistanis without thought. We traveled where we pleased, we went first class or third class on trains –it was our choice. We were educated and would have a world of opportunity. I thank God for parents that had the conscience and determination to discipline me and teach me in various ways that I was not better than those around me. Still, with a strong personality and ego to match, those lessons sometimes fell on ears unwilling to listen and a heart that would need continual reminders that privilege is not something I earned or deserved.”*

When I went back overseas, I was no longer a child. As an adult I had to confront some of my ugly and just plain wrong thoughts. Among them were these subtle, and deeply dangerous thoughts:

“They” aren’t as smart as I am.

“They” aren’t as honest as I am.

“They” need Jesus more than I do.

“I” am probably God’s favorite.

Wrong thinking and distorted theology needs to be confronted and confessed; only then can we move forward in truth and light. Here are some of the things that have gone into my journey as I confront my own heart, my prejudice and bias, and seek to see changes in the way I look at missions from inside out.

  1. Confession – I had to begin with asking God to heal my thoughts and my eyesight. It was and still is hard.
  2. Learn to recognize and confess my own bias. None of us is without bias and our bias comes from many things. But we can be crippled into wrong belief when we don’t recognize and confess it.
  3. Develop real friendships with national staff and those who don’t look like we do. So many things are challenged and changed through friendship and real relationship.
  4. Be willing to put ourselves under the leadership of people from the countries where we live. Always, whether in leadership or as a follower, have a posture of humility and willingness to learn.
  5. Be prepared for that leadership to look different – leadership is culturally based and may feel uncomfortable for a while.
  6. Be willing to be shaped by the culture of the people we are living among
  7. Read and listen and learn. Let me say that again: Read and listen and learn. Then read and listen and learn again. Here are some voices that I’ve been listening to: Christena Cleveland, Eugene ChoArchbishop Sebastia Theodosios, Elias Chacour, and Ramez Attalah.  They each offer different perspectives based on where they are from and where they live. I have been continually humbled as I read perspectives outside of my own and outside of the conventional missions dialogue.
  8. We may get it wrong. Our proverbial old habits die slowly and often painfully, but if we remain open to correction and change, to true repentance when we hurt others, to not letting pride block us, we will continue to move forward.

I am learning through my workplace that this is a long journey in the right direction. I’m learning more about empathy and standing beside – not in front of – people. Most of all, I’m learning that this is critical to my faith and my belief that we are all made in the Image of God, Imago Dei.

I will end what is a hard and heavy topic with some quotes by those far wiser than I am.

“As a white person, you don’t have to have control. You can enjoy following. Know that God cares for you and that people of color care for you. They are good people who have a different perspective, but they genuinely care for you. There are many people of color who are not angry, who understand and love all people, and who can understand and love you.”

“Missio Dei is not a call to culturalize and patronize nonbelievers; rather, it is delivering the Gospel without judgment or cultural bias. A decision to devote your life to missions means you agree to represent the heart of God as best you can and as accurately as you can.”

“Missions is living the way things should be. Missions is a way of life devoted to making justice, equality, and grace prevail in broken lives, including our own. It is making shalom reality.”

And these beautiful words from a member of our own community at A Life Overseas, one who has experienced bias and racism:

So I write this to bring awareness to the marginalization that many people of color experience within the sphere of Western missions. I write this as an unveiling of tender wounds. I write this, not to point fingers, but to ask you to suffer with us.

Resist the desire to defend. Reject any shame you may feel. Refrain from problem-solving prematurely.

These will only prevent you from truly suffering together with us.

Instead, listen to our stories and our pain. Step into our shoes. Grieve with us.

By acknowledging the disparity, empathizing with our feelings, and understanding the injustices we have to endure, you begin to replace the damaging messages we’ve received.

Instead of invisible, we begin to feel seen.

Instead of ignored, we begin to feel known.

Instead of being silenced, we begin to feel heard.

Perhaps this simple act of com-passion — “suffering with” — will be the very thing that sets us on the path toward greater unity and healing.


 

As for this community, may we ask for God’s help and grace in our individual and collective journeys toward confessing any existing prejudice and seeking reconciliation and justice in the missions community.

 


Quotes from Leroy Barber in Red, Brown, Yellow, Black, White—Who’s More Precious In God’s Sight?: A call for diversity in Christian missions and ministry

  • from Passages Through Pakistan © Doorlight Publications, March 2017

Angels from the Rooftops – A Christmas Story from Pakistan

There are some stories that remain in a family and become a part of our DNA. These stories are told year after year, but they never get old. Here is one of our stories that reminds me each year of the wonder of Christmas.

My mom grew up in a small town in Massachusetts called Winchendon known at the time for its toy factory. The toy factory made a variety of wooden toys and the town earned the well-deserved nickname of Toy Town. A large wooden rocking horse named Clyde created in 1912 stood under a pavilion in the center of town, a symbol of the town’s history.

My mom was named Pauline and she was the first-born, the oldest of four children born to my maternal grandparents, Ruth and Stanley Kolodinski. Hers was a world of seasons; hot, humid summers, fall with red and golden foliage, white Christmases, and rainy April’s that brought out the glorious mountain laurel in late June. She knew baked beans, brown bread and New England boiled dinners.

The long sea journey that took her, my father, and my oldest brother to Pakistan in 1954 transferred her from a town of sidewalks and bay windows to a desert with dusty palm trees and Bougainvillea. The contrast between her life in New England and that in Pakistan could not have been more pronounced. Her story was one of a commitment and calling rooted deeply in her soul; a story with many chapters that began with a move across the world to create a home and life in Pakistan.

Christmases in Pakistan differ dramatically from those in the west. As an Islamic Republic, the majority of the population is Muslim and green, red, and gold twinkling fairylands and holiday music don’t exist. Christmas traditions among the minority Christian population include long drama presentations depicting the Christmas story, all night Christmas caroling parties, and new clothes for everyone in the family. Christmas was a time where my parents opened up our home to people coming from near and far, serving hundreds of cups of sweet Pakistani chai throughout the day along with special sweets and savory snacks.

When my mom and dad first arrived, adjusting to Christmases in Pakistan was a challenge. Loneliness and homesickness tended to come on like thick clouds, made more difficult by their desire to create magic for their children. They were acutely aware of the absence of grandparents and other extended family members back in the U.S. I don’t remember this happening, but I’ve no doubt that sometimes the effort to make things special for us kids overwhelmed and tears crept in, throats catching on Christmas carols as they celebrated Christmas far away from where they had been raised.

The town they lived in at the time of this story possibly resembled ancient Bethlehem more than any place on earth. Dusty streets, flat-roofed houses with courtyards, and donkeys and ox carts that brayed and roamed outside were all a part of the landscape of Ratodero. We were the only foreigners in town and our house was located right in the middle of a neighborhood. Mosques surrounded the house, their tall minarets ever present; the call to prayer echoing into our home five times a day.

When I was almost three years old, my mom experienced deep sadness during the Christmas season and, despite the excitement of  my brothers and me, felt more than ever like we were “deprived” of a “real” Christmas. It was a few days before Christmas that the feelings became more than she could bear and after we were put to bed, she went up on the roof top and looked out over the city of Ratodero. She gives words to her feelings in this narrative:

“Leaning against the wall, I pulled my sweater closer against the evening chill of December. The tears I had been holding back spilled over as I looked up at the stars, then out over the flat roofed houses where our neighbors were cooking their dinner. The smoke from wood and charcoal fires rose in wisps, and with it the now familiar odors of garlic, onions and spices. Familiar, yes, but at that moment the smells only reinforced the strangeness of this place. Then I wondered ‘Did Bethlehem look and smell something like this?’ – Bethlehem where God came down to become a human being, a little baby in a manger, in a setting not so different from some of our neighbor’s homes”.(Jars of Clay, page 128)

It was at this point, tears falling, experiencing the loneliness and sadness of a world apart, that she looked up at the dark, clear sky. As she watched the bright stars, millions of light years away, she heard singing just as on that night so long ago the shepherds heard singing. Could it be angels? It was a moment of wonder and awe that the God who she loved so deeply, who knew her frame, knew her sadness, would provide angels to bring comfort and a reminder that she was not alone.

There were no heavenly angels, but “earth angels” had arrived in the form of our dear friends, the Addletons and the Johnsons – two missionary families with 7 kids between them. Out of love for our family they had traveled along a bumpy dusty road, remembering that we were alone in this city. There they stood in the street outside our front door singing “Joy to the World, the Lord is Come. Let Earth receive Her King!” I am too young to remember the celebration that followed, but my mom writes this:

“We woke our children, and together we sang Christmas Carols, ate Christmas cookies and drank cups of steaming tea. And I knew God had sent them to us on that very night to show me once again that no place where he sent us could ever be “God-forsaken” Jars of Clay, page 128

My mom, far removed from the snowy childhood Christmases of her past, where eggnog and Grandma K’s raisin-filled cookies were plentiful, taught us that Christmas is not magic that can quickly disappear. Instead it’s wonder. It’s the wonder of the incarnation; it’s the wonder of God’s love; it’s the wonder of angels heard from rooftops.

Should Debt Disqualify a Missionary?

I don’t usually start a blog post with an “I’m sorry” . . . but I’m not above it.

I offer my sincere and heartfelt apologies to anyone who clicked on this link looking for a solid, definitive answer. I don’t have one . . . but maybe you do so I would love to engage in the conversation.

Here’s the scenario:

Young couple. Just had a baby. Know that they know that they know (or at least think that they know) that God has called them to live and work overseas. They’re willing to do the due diligence. Hit the road. Raise support. “Develop partners”.

Everything lines up with the org they’re applying to. Good fit theologically. Passed the psych evaluation. References check out.

But.

They have debt.

And so . . . rejected.

Here’s the question:  

Should debt be an automatic disqualifier (or postponer) for missionary deployment?

I want to be careful here.

If you’re like me you probably have a visceral reaction. “Absolutely it should” or “No. Absolutely not” but I dare you to try to argue for the other side (whichever side you land on) if for no other reason than to see from a different perspective.

It’s a two handed issue.

On the one hand, you have qualified, clearly called, willing and able candidates who have been duped into a system that says, “we won’t send you unless you have a degree” and “we won’t give you a degree unless you pay us ridiculous amounts of money” and “the only way you can realistically get that money is to borrow it” and “now that you have borrowed it . . . we won’t send you.”

On the other hand, you have supporters giving hard earned money for the sake of the Kingdom. They want return on investment and frankly paying off someone else’s bad decisions doesn’t qualify.

On the one hand, saying, “get a job and pay down your debt first” may make it harder for people to quit that job five or ten years down the line once they have settled into a certain lifestyle. We might lose them.

On the other hand if they are really called . . .

On the one hand, debt is a heavy weight to carry when you’re adjusting to an already stressful, cross-cultural life.

On the other hand, so is a newborn baby or a new marriage, or a new language, or EVERYTHING ELSE IN YOUR WORLD.

On the one hand the Bible and Dave Ramsey say certain things about debt.

On the other hand do past choices make you ineligible for future service?

On the one hand I support you because I believe in you.

On the other hand I support you so I’ve earned an opinion in your finances.

On the one hand God is patient and His mission is timeless. We can wait.

On the other hand . . . last days and urgency. Hurry up.

On the one hand stewardship.

On the other hand respect.

On the one hand school debt. Like Bible college. Jesus degrees.

On the other hand credit cards. Car payments. Couldn’t afford pizza one night so . . .

 

It’s not an easy topic. There are multiple angles to consider.

So consider away.

What has been your experience?

Where do you land on the issue?

Can you see the other side?

Comment below . . . I look forward to learning something.

Are You OK? and Help! Two Things You Really Need to Learn to Say in Your Target Language

When you visit a country where the people don’t speak your language, there are several important phrases you should know how to say: things such as “Hello” and “Goodbye,” “How much is this?” “Where’s the bathroom?” and “Can I have ice with my water?” But when you move to that country, the stakes become higher. The important words and phrases become deeper and more necessary and more . . . important. They’re usually not covered in the first five chapters of your language book, and you may not end up learning them until you come face to face with the need for them. At least, that’s the way it was for me.

Are You OK?

The streets in Taiwan give new meaning to the phrase flow of traffic. Outnumbering automobiles two to one, scooters zip in and out to fill in the narrow gaps between cars, and when they all come to a red light, they pile up at the intersection, waiting to spill forward again when the light turns green. Watch that whitewater river for long, and you’ll see quite a few accidents.

One morning while I was walking to language school in Taipei, I came up to one of the city’s crowded intersections and waited to cross. As several lanes slowed for the light, a lady on a scooter was unable to stop and broke through the pack, sliding several feet on her side. She wasn’t hit by anyone, but she was slow getting up. My first thought was to run over to her and see how she was. I didn’t make it, though. First of all, by the time I could cross the street, she was back on her way, though pushing, not riding, her scooter now. And second, I didn’t know what to say.

Yes, I knew the greeting “How are you?” but that’s not the right question for someone who might be hurt. I knew how to say several other things, too, but none of them seemed appropriate. I could imagine the woman’s horror having me, a foreigner, rush up to her in her time of need, letting loose with my vocabulary of “Hello. How are you? I’m an American. What part of Taipei are you from? What’s you’re favorite food? I like pizza.”

It’s one thing to be able to say the equivalent of How are you? Howdy, or What’s up? It’s another to go beyond trite formality, to ask caring questions and expect heartfelt responses.

G. K. Chesterton writes, “The traveller sees what he sees. The tourist sees what he has come to see.” If I could add to Chesterton’s observation, I’d say, “The resident sees what can’t be seen.” Or that’s what should happen. There are many things hidden from the outsider, tucked deep in the souls of the people. And the best way to see behind the curtain is to ask. One of the simplest yet most profound questions we can voice is “Are you OK?” It shows caring. It shows that we know all may not be well, and yet we ask anyway. It shows that we are truly willing to step in and be a part of the community around us.

Help!

The second phrase isn’t a phrase at all. It’s just one word, but what a word it is. It’s a word that became the focus of my thoughts one day because of a leaky air conditioner.

At one point, we lived on the third floor of an apartment building, with a barber shop below that had a fiberglass awning over its entrance. Under normal circumstances, the condensation from our AC unit would travel down a plastic tube to the street. But of course, circumstances rarely seemed normal, and the water from our AC did not drain into the tube. Instead it drip . . . drip . . . dripped . . . and dripped . . . and dripped onto the awning. We knew this because the barber told us. I set out quickly to fix the problem—which involved climbing out on a window ledge and stretching as far as I could to reach the air conditioner. I did this when my wife wasn’t at home, mostly because I didn’t want her to talk me out of it. But as I had to step closer to the edge, clinging to the bricks with one hand and trying to grab the AC with the other, I thought, “What if I slip and end up hanging over the alley by three fingers? How do you yell ‘Help!’ in Chinese?” It simply hadn’t come up in my language class during the unit on common food items at the grocery store.

It’s not that I hadn’t asked for help before: “Excuse me, could you tell me if I’m on the right train?” “Can you help us take our photo?” “Do you have these shoes in a larger size?” But I’d never thought about shouting “Help!” because I’d never before thought about needing to be saved.

It’s an odd thing for a missionary to think about his own need for salvation. Isn’t that what we came to offer? But spiritual salvation wasn’t what I had in mind. I was thinking about the kind of saving you need when you’re deeply afraid, when your child is struck by a car in the crosswalk, when you face a mugger in a dark alley, when flood waters are rising, or when loneliness grabs ahold of you and won’t let go.

Knowing how to call for help, though, is not the same as admitting that we need real, meaningful help from those around us. And it’s not just the security guard or the policeman or the nurse who can answer our pleas. It might be the student next door or the businessman hurrying to work or the homeless lady sorting through the trash, whoever is close by as you dangle from the ledge.

Those of us who go to other countries to help must be able to receive help, too. We need to be willing to rely on those around us, to learn, to take advice, and to share our needs—even our emotional and (gasp) spiritual needs. This, too, shows that we want to be part of the community.

People of the Cloth

We talk about the “social fabric,” and it’s an apt metaphor when it comes to needing and being needed. They’re the warp and woof of community. For many, it’s easier to ask “Are you OK?” than to cry out “Help!” but we must be vulnerable enough to say both, to be able to allow someone to voice what’s wrong before we offer a solution and to be able to acknowledge our reliance on those around us.

Take a look at the tapestry that surrounds you. Do you see yourself as a seamstress or tailor, mending the neighborhood according to a pattern of your own making? Or are you, yourself, a part of the fabric, a thread woven in by the skilled hand of the one who knits hearts together and makes all things new?

It may just be that we need to expand our vocabulary.

[photos: “helping-hand,” by Faith @101, used under a Creative Commons license; “Connections,” by scrappy annie, used under a Creative Commons license]

When It’s Hard to Want to Want to Be Back

Our pictures are on the walls!

It’s been a year since I wrote about the long process I and my family were going through fitting back into life in the States and not yet feeling at home—still not having our pictures hung up. Since then, quite a few things have changed, and I would be remiss if I didn’t pass that on as well. I have a new job and my wife is able to stay at home, and we’ve unpacked our pictures and they’re all hanging in the house we’ve been able to buy.

We are so grateful for the ways God has helped us move forward.

But though it’s been over five years since we came back, we can’t say that the transition is completely behind us. It’s still there, just now in less obvious ways.

This post is about reverse culture stress, but it’s not about the difficulties of fitting back into a home culture or family culture or church culture. It’s about the undercurrent of feelings that flow in the opposite direction of our physical move. It’s about the difficulty of wanting to fit in. It’s about the difficulty of wanting to want to.

What are some of the things that hold returned missionaries back from pouring our whole hearts into settling in? What are the feelings—good or bad, right or wrong—that can keep us from jumping into this new chapter? Here are a few I’ve noticed:

When our inner GPS is “recalibrating”
When we decide to go overseas, our convictions tell us that we’re making progress. No matter what careers or plans we’re giving up, mission work is a promotion. And as we acclimate ourselves to our new home and the depths of our new work, we say things like “I could never go back to my old life.” But what happens when we do go back? We’re faced with the jobs, lifestyles, and habits that we told ourselves were in our past, and we can feel guilty for pointing ourselves in that direction. Forward seems backward and backward seems forward. The way of life we are seeking can be the way of life that we fear.

In The God of the Mundane: Reflections on Ordinary Life for Ordinary People, Matt B. Redmond writes about the difficulties of living a run-of-the-mill life when we believe that radical service is what God wants from us. As a pastor, Redmond had often preached this message:

Your days should be blood-earnestly marked by an urgent, nerve-twisting love for people you have never known. And if you truly loved them you would join the mission team’s trip at the expense of your vacation to know them. If you loved God, you would do it. And if you really believed—BELIEVED, you would go and stay. You should want to go. It should be hard to stay where you are in the comfort of where you are.

While understanding the value of the call to “change the world,” Redmond looked over his congregation and realized that he also needed to preach another sermon—that there’s “a God, for instance, for those who are not changing anything but diapers.” There’s a God for construction workers and teachers and the unemployed and cooks and cashiers and bankers. That last one Redmond learned about through experience. After writing his book, he left his church position and took a job—for him an often frustrating job—at a bank. As he writes at Echoes and Stars, living out the mundane can, at times, frustrate the soul, even as it teaches valuable lessons, and practicing it can be harder than preaching it.

When embracing means letting go
The goal for those of us who’ve returned is to find our place and to live out God’s kingdom here, but that means releasing the hopes and dreams and prayers that we’ve held close for so long. Will we go back?  Probably not . . . but maybe? We can’t stay in a holding pattern forever. That’s not realistic nor is it healthy.

As time goes by, we give up our support, we quit mailing out prayer letters, we change our Facebook details, we forget words in our second languages, we take new jobs, we buy houses and couches and lawn mowers, and we hang pictures. With each step we see ourselves moving further away from resuming our cross-cultural lives, and we hear the distant sound of closing doors. Some slam quickly, while others we watch slide closed slowly, over time.

When we lose even more of our Me Toos
We’re no longer missionaries, no longer expats, no longer neighbors to the nationals oceans away. So with whom do we identify? Well, there’s still the group of fellow travelers living through the challenges of repatriation. But even then . . . as our roots grow deeper and we become more a part of the landscape, we find ourselves leaving that group, that identity, too. As our prayers are answered, as our goals are realized, are we walking away from even these brothers and sisters, those who aren’t as far along? What about next year, when we hear of other cross-cultural workers just returned? Will we have forgotten what they’re going through?

With each move, we leave others behind. May we continue forward and yet still remember, and empathize with, all those who continue in the places where we’ve been.

When disappointment becomes a way of life
During a flight across the Pacific, following a time overseas involving several setbacks, my wife and I watched Last Chance Harvey, a movie about a down-on-his-luck American pursuing the affections of a tired-of-being-let-down Brit. In one scene, Harvey (Dustin Hoffman) implores Kate (Emma Thompson) to give their relationship a chance. She replies,

I’m not going to do it. I’m not going to do it, because it’ll hurt. . . . and I won’t do it. . . .

You see, what I think it is, is . . . is that I think I’m more comfortable with being disappointed. I think I’m angry with you for trying to take that away.

When we’ve faced disappointments, especially disappointments on top of disappointments, we can get to the point where we find comfort in the predictability of our discomfort. So we stop hoping for something better, because we’re afraid “it’ll hurt” more.

Ruth Van Reken, Adult Third Culture Kid and former missionary, discusses something similar in Letters Never Sent. As a TCK, she’s many times had to let go of things she holds dear, and as an adult, she writes the following concerning her engagement to her fiancé, David:

I can’t believe God will let me keep David. It’s like He’s dangling Dave on a rope, letting him come closer and closer. I’m afraid that at the last moment, when I put out my hand to take him, the string will be jerked back and God will laugh.

“Ha ha. Thought you finally had someone you could keep. Don’t count on it. Whatever you depend on, I will surely take that, so that you’ll depend solely on Me.”

A few months later, after her wedding, she writes, “God didn’t yank David away after all!”—though she still needs more time to deal with her continuing fears.

When everything’s “OK”
Last month I wrote that as we chronicle our lives, we need to share epilogues to our stories even when things haven’t gone the way we’d hoped. But it can also be difficult to share the positive updates, too. I know my own tendency, when I hear someone’s slice of good news, to say too quickly, “Glad to hear all is well.” And then I stop asking questions and cross that person off my prayer list. We so much want to get rid of all the loose ends in our lives and in the lives of others. But I distrust tying everything up in a neat bow, because, well . . . life.

When Letters Never Sent came out in 1988, the publishers gave it the subtitle “One Woman’s Journey from Hurt to Wholeness.” In the 2012 edition, Van Reken writes in a new epilogue that when she originally saw the full title, her reaction was a feeling of horror and she immediately called the publishers. “That subtitle isn’t right,” she told them. “I’m not whole yet. My life is still in process.” But they responded, “We need to sell the book,” and the subtitle remained unchanged. (I guess most readers don’t like unresolved issues.)

But the new version has a different publisher and a different title: Letters Never Sent: A Global Nomad’s Journey from Hurt to Healing. For Van Reken, there is hope in the process. Yes, transition brings wounds, but God’s grace brings healing, bit by bit, even if complete wholeness is still out of reach. It may take longer than we’d like, or longer than we’d planned on, but healing does come, because of the one we follow— Jehovah Rapha, the Lord who heals.

So . . . our pictures are on the walls!

Some of our pictures made the trip from the States and back again. Some we added to our collection while we were abroad. We’ve got photos, prints, and a puzzle mounted in a frame. And another one is the painting at the top of this post, by my now 96-year-old mother. It has a prominent place in our entryway, which is appropriate, since we’re working on a new beginning . . . and Mom didn’t take up painting until her 70s.

We’re enjoying this time of being closer to family. We’re enjoying meeting our new neighbors. And we’re also looking for some more pictures to hang, ones that represent this next chapter we’re starting, while we make our new home. It may be hard, but that doesn’t mean it it can’t be good.

As I work on my own epilogue, I’d like to return to Van Reken’s—and close with her description of the healing that is still taking place for her. It is so good to learn from the wisdom of those who have traveled the same paths before.

[T]his is my story—a life hopefully in process and growing, but not completed nor perfected until the Shepherd I love calls me for my last journey home.

(Matt B. Redmond, The God of the Mundane: Reflections on Ordinary Life for Ordinary People, Kalos, 2012; Ruth Van Reken, Letters Never Sent: A Global Nomad’s Journey from Hurt to Healing, Summertime, 2012)