
The tears started when we got out of the tuk tuk and stood at the edge of our old neighborhood. My teen girls wanted to meander from the main road, down the hill, around the corner. They wanted to walk slowly home, taking it all in and letting the memories come as they may.
We were five years late, but we had come home.
Our furlough was supposed to last from April to August of 2020. As the world began to shut down, we talked with our medical advisors and bumped our flights up to mid-March; we packed our suitcases, wore our masks, hoped all six of us would remain fever free, and boarded our flights from Phnom Penh to Taipei to San Francisco to Kansas City. The flight board in Taipei was nearly all red, full of cancelled flights. Thankfully, TPE to SFO was on time.
We didn’t know it then, but this was how we were wrapping up eight years of life and living in Asia.
About a month into our time in the States we realized the doors were closing on Cambodia. We cried, we planned, we wept. We ate a lot of ice cream.
And we did our best to end well during a global pandemic and without the chance to say goodbye in person. Our kids kept meeting with their international youth group virtually, we used Google maps to “walk” down our streets, we tried to do what we could while also figuring out how to survive in the vastly altered America we had just landed in.
***
But now, five years later, I saw my girls enthralled with the country of their youth. They were coming back to their childhood, and they were loving it. During the late-night taxi drive from the airport, they rolled down the windows and said it felt like they never left. The sharp smells, the weight of the air, the Khmer throngs, the Chinese neon blinking signs.
We went to the Japanese mall where our family spent many Saturdays, we walked through the Russian Market and bought trinkets and shirts. Some of our favorite restaurants had had to shut down during the pandemic, but some made it through, so we ate and ate and ate. We were tourists who didn’t feel like tourists.
We went to our old church, a place where we all experienced the beauty and complexity of the global, international Kingdom. We were the last ones there that Sunday, walking around the church compound, remembering hot Sundays playing in the grass and eating samosas from our Pakistani friends.
My girls loved hearing Khmer again and feeling the humidity and swimming late into the night. They loved the French pastries, leftovers from a not-too-distant colonial time. They said the visit changed their memories of Cambodia, that when they thought back of Cambodia now, it wouldn’t be all loss and empty space and a shapeless goodbye. Their memories would now include long walks with teenage eyes, good hugs, the beauty of long friendships across oceans, and laughter at how our 7th floor hotel room flooded because the bidet exploded while we were touring the Royal Palace.
***
When we walked down the hill and turned the dusty corner of our street, we were known. Our old neighbors, cooking and chattering away outside their houses, saw us from several blocks away and started waving their hands wildly. They welcomed us back so sweetly and with such smiles; I will cherish their gift for a lifetime. They asked about the family, about America, about work. They showed us how five years had grown their children too. We visited with our old landlord, who surprised us with an invitation to walk through our old row house.
We climbed the stairs, peered into the old spaces where we lived. The girls saw some of their old furniture, repurposed now by a Cambodian family. They went out on the little patio, my youngest’s first “garden,” the place where she first tended to living things. What a beautiful, unexpected, wonderful gift.
The trip was so much better than I had even hoped. I knew I wanted to get them there; for five years I had known that somehow, someway, I needed to get them there. And I am so grateful.
***
We stood at the Phnom Penh airport, departure tickets in hand, and breathed. The girls wanted to recreate the last photo we took in Cambodia in 2020: at the top of the escalators, just before immigration, looking down on the airline check-in counters. Arched ceilings framed reliefs of Cambodian scenes. The girls are much taller in these new photos, and their smiles are older too.
We were all sad again, a little bit. And we were happy too. This time, we were leaving a Cambodia that had been home, that still felt like home in many ways, and we were also going home. Soon, we knew we would land at a little airport in Southwest Missouri that would also feel familiar. We would greet the rest of the family and tell all the stories. We would go to church on Sunday, a place with dear friends and kind hearts where we, once again, feel known and cared for and seen. The global church, it turns out, is in Missouri too, with all her beauty and complexity.
We would recover from jet lag in our own beds, and we would sit around our own table once again and laugh and laugh. There aren’t palm trees outside, and we can’t usually smell our neighbor’s dinner. The air isn’t thick year-round with humidity and incense, and there are no geckos. But we can walk down our not-so-dusty street. We can fall in love with the four seasons of an American Midwest. We can drive to our new favorite Asian restaurant. We can still live.
Because, wonder of wonders, after traveling there and back again, we have come
Home.

It is not always possible to return to a once-loved place. For ideas on what to do when you can’t go back, check out The Day We Didn’t Go Home. Also, if you’re not familiar with TCK Training and all their excellent resources, visit their website at tcktraining.com. Marilyn Gardner has written a beautiful piece for adult third culture kids on returning home: So, You Want to Go Back ‘Home’?
I asked a lot of questions during our trip: Has anything surprised you? What is this like for you? Is there anything left undone? What are the things you really need to do here or the places you really need to go? I didn’t really have much of an agenda at all, and I didn’t really try to anticipate what they would want or how they would feel.
After the trip, I asked one of my daughters for her advice to families making a return trip. “Let the feelings feel,” she said. “Let it be happy if it’s happy, and let it be sad if it’s sad. And if the feeling’s anger or frustration, let that be too.”





Beth Barthelemy is a wife, mother to four young children, and cross cultural worker. She and her husband, Ben, have lived and worked in Pietermaritzburg, South Africa, for the past five years. She has an MA in Christian Studies from Trinity Evangelical Divinity School. You can find her online at


Tanya Crossman spent most of her childhood as a local in Australia and most of her adulthood as an expat in China (with stops in the U.S. and Cambodia). Along the way she unexpectedly turned into an expert on millennial TCKs, wrote a book, and starting travelling the world to speak on her favourite topic: why TCKs are awesome and how to serve them well. After completing an MDiv in Australia, she recently got married (to a TCK) and moved back to Beijing. Now she’s enjoying rediscovering everything she loves about China! She can be found online far too often, usually on

Mandi